1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:02,002 --> 00:00:03,087
إشعار حساسية للضوء

3
00:00:03,170 --> 00:00:05,589
الحذر مطلوب
للأشخاص الذين يعانون من الصرع.

4
00:00:05,673 --> 00:00:08,926
الأضواء الوامضة يمكن أن تؤثر
إلى المتفرجين الذين يعانون من الحساسية للضوء.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

6
00:00:56,182 --> 00:00:58,768
يبدأ العرض خلال: 18 ساعة

7
00:02:28,607 --> 00:02:30,276
والدتي!

8
00:03:05,394 --> 00:03:06,687
رائع!

9
00:03:33,631 --> 00:03:34,715
والدتي!

10
00:06:35,395 --> 00:06:36,647
لمن؟

11
00:08:59,456 --> 00:09:01,208
أحبك!

12
00:09:06,546 --> 00:09:11,468
قبل 11 دقيقة

13
00:09:13,720 --> 00:09:14,805
حسنا.

14
00:09:18,976 --> 00:09:20,102
هناك أذهب.

15
00:09:20,185 --> 00:09:22,312
- كل شيء جاهز.
- هل تقوم بالتسجيل؟

16
00:09:25,148 --> 00:09:27,859
واحد، اثنان، ثلاثة...

17
00:09:27,943 --> 00:09:29,945
3D!

18
00:09:31,363 --> 00:09:32,823
نراكم هناك.

19
00:09:32,906 --> 00:09:34,908
- أنت نجم!
- استمتع بالعرض يا عزيزي!

20
00:09:34,992 --> 00:09:36,702
استمتع بالعرض!

21
00:09:36,785 --> 00:09:38,245
هيا يا عزيزي.

22
00:09:38,328 --> 00:09:40,414
{\an8}- هل كل شيء على ما يرام؟ دعنا نذهب إلى هناك.
- نعم.

23
00:09:40,497 --> 00:09:41,873
دعونا نبدأ.

24
00:09:43,125 --> 00:09:44,126
تمام.

25
00:09:45,377 --> 00:09:46,628
حظا سعيدا يا شباب!

26
00:10:26,043 --> 00:10:28,837
حسنًا، جاهز للبدء في...

27
00:10:28,920 --> 00:10:32,341
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

28
00:10:32,424 --> 00:10:33,675
تعال!

29
00:11:53,004 --> 00:11:53,922
الذي - التي؟

30
00:12:11,481 --> 00:12:12,441
تعال!

31
00:13:28,308 --> 00:13:29,518
تعال!

32
00:17:25,462 --> 00:17:26,671
الذي - التي؟

33
00:18:03,917 --> 00:18:06,961
{\an8}يبدأ العرض خلال: 7 ساعات و42 دقيقة

34
00:18:07,045 --> 00:18:10,381
{\an8}- لكن حسنًا!
- ولكن مهلا، انظر من سيأتي!

35
00:18:10,465 --> 00:18:11,591
مرحبًا جيموثي.

36
00:18:11,674 --> 00:18:13,760
مرحبًا. أنا أسجل.

37
00:18:13,843 --> 00:18:17,388
- لقد تخيلت ذلك بالفعل.
- من المستحيل عدم ملاحظة ذلك.

38
00:18:17,472 --> 00:18:18,765
تعال الى هنا.

39
00:18:18,848 --> 00:18:22,519
أوه، مرحبا. لم أكن أعرف ماذا تريد!
كنت مثل، "مرحبا، جيم."

40
00:18:23,353 --> 00:18:26,564
هل يمكن أن تتحدث معنا قليلا
من العملية الإبداعية؟

41
00:18:26,648 --> 00:18:30,318
ماذا تريد أن تفعل عندما أنشأت العرض؟

42
00:18:36,115 --> 00:18:39,410
<i>هذا هو العرض الخاص بك.</i>

43
00:18:39,494 --> 00:18:41,830
<i>أنت منشئ هذا العرض.</i>

44
00:18:41,913 --> 00:18:43,331
لقد كنت واضحا بشأن ما تريد.

45
00:18:44,040 --> 00:18:47,544
<i>منذ بداياتي</i>
<i>الأشخاص الذين أعمل معهم</i>

46
00:18:47,627 --> 00:18:51,840
لقد تم عرضه دائمًا
متقبلة للغاية لأفكاري.

47
00:18:51,923 --> 00:18:54,843
<i>خلال كل هذه السنوات</i>
<i>لقد استمعوا لي دائمًا</i>

48
00:18:54,926 --> 00:18:57,220
ومن الرائع أن تكون قادرًا على الاعتماد على ذلك.

49
00:18:58,221 --> 00:19:00,723
<i>في جميع الجولات منذ أن بدأت</i>

50
00:19:00,807 --> 00:19:03,101
<i>لقد عملت مع فنيي الإضاءة</i>

51
00:19:03,184 --> 00:19:06,437
{\an8}<i>لتحديد لون كل أغنية.</i>

52
00:19:06,521 --> 00:19:11,109
بالنسبة لي هذا مهم جدا
أن الأغاني خلال الحفل،

53
00:19:11,776 --> 00:19:16,072
<i>أغلفك</i>
<i>بكل الطرق الممكنة.</i>

54
00:19:16,155 --> 00:19:19,617
<i>اجعلها أفضل تجربة</i>
<i>حسي ممكن.</i>

55
00:19:19,701 --> 00:19:20,702
<i>- بالتأكيد.</i>
<i>- كما تعلم.</i>

56
00:19:22,787 --> 00:19:25,623
اختبار الصوت
يبدأ العرض خلال: 4 ساعات و20 دقيقة

57
00:19:26,583 --> 00:19:28,418
هذا هو جيمس كاميرون.

58
00:19:29,794 --> 00:19:30,795
نعم.

59
00:19:31,504 --> 00:19:33,965
نحن ننزل، وهذا الجزء أيضًا.

60
00:19:34,048 --> 00:19:35,133
وبعد ذلك يخرج.

61
00:19:35,216 --> 00:19:38,595
سيكون رائعًا جدًا ليراه الجميع
كيف أعيشها.

62
00:19:40,054 --> 00:19:41,055
ممتاز.

63
00:19:41,139 --> 00:19:45,310
هل سيكون الأمر معقدا للغاية
وضع كاميرا داخل المقصورة؟

64
00:19:45,393 --> 00:19:46,644
- يبدو جيدا بالنسبة لنا.
- تمام.

65
00:19:46,728 --> 00:19:49,022
عليك أن تقوم بانتقال سريع للغاية

66
00:19:49,105 --> 00:19:50,899
لتمرير تريفور القيثارات.

67
00:19:50,982 --> 00:19:53,401
- حسنًا، هل يمكننا رؤيته هناك؟
- واضح.

68
00:19:53,484 --> 00:19:55,069
هكذا تبدو جيدة جدًا.

69
00:19:55,153 --> 00:19:58,072
وبعد ذلك،
تصبح الشاشة فارغة.

70
00:19:58,156 --> 00:19:59,782
ويأتي هذا الضوء الأزرق.

71
00:19:59,866 --> 00:20:01,951
ثم يفتح وأنا أقفز.

72
00:20:02,035 --> 00:20:03,620
- لم نر ذلك.
- بالفعل.

73
00:20:03,703 --> 00:20:06,247
بيلي، نريد أن نرى ما ستفعله.

74
00:20:06,331 --> 00:20:07,248
و...

75
00:20:08,291 --> 00:20:09,751
حسنًا، مثالي.

76
00:20:09,834 --> 00:20:12,503
إذا قمت بذلك،
سوف يظهر لك كول عندما تنزل.

77
00:20:12,587 --> 00:20:13,922
أعتقد أن لدينا بالفعل.

78
00:20:16,716 --> 00:20:19,552
<i>إنه العرض الخاص بك. إنها رؤيتك الإبداعية.</i>

79
00:20:19,636 --> 00:20:22,597
ستقول العلامة:
"من إخراج بيلي إيليش

80
00:20:22,680 --> 00:20:24,724
مع جيمس كاميرون."

81
00:20:26,142 --> 00:20:27,477
أنا متحمس جدا!

82
00:20:49,540 --> 00:20:51,209
بيلي! بيلي!

83
00:20:51,292 --> 00:20:53,795
بيلي! بيلي! بيلي!

84
00:21:14,524 --> 00:21:15,733
كيف حالك؟

85
00:21:21,489 --> 00:21:23,157
دعونا نحظى بوقت ممتع؟

86
00:23:08,096 --> 00:23:10,306
الجميع مع الأضواء.

87
00:25:49,757 --> 00:25:53,010
لقد فعلت كل ما هو ممكن في هذه الجولة
حتى لا يصاب بالمرض،

88
00:25:53,094 --> 00:25:56,347
لأنني كنت أعلم أن شيئًا ما سيحدث.
شيء سيء.

89
00:25:56,430 --> 00:25:57,473
وهنا هو عليه.

90
00:25:58,224 --> 00:26:01,102
{\an8}التواء بيلي،
إنها بالفعل كلاسيكية.

91
00:26:01,185 --> 00:26:03,813
{\an8}لكن الأمر ليس بهذا السوء. لا تبدو سيئة للغاية.

92
00:26:03,854 --> 00:26:06,983
من المفترض أن أكون قادرًا على المشي
العكازات ليست سوى…

93
00:26:08,025 --> 00:26:10,361
- أن تحزن؟
- أن تحزن، نعم.

94
00:26:11,195 --> 00:26:12,196
جيد جدًا!

95
00:26:19,412 --> 00:26:21,580
إذا كان عليك أن تلوي كاحلك،

96
00:26:21,664 --> 00:26:23,541
اجعلها في الليلة السابقة للتصوير.

97
00:26:23,624 --> 00:26:27,044
ولم لا؟ لماذا لا بحق الجحيم؟

98
00:26:27,712 --> 00:26:29,672
بالمناسبة، هذا هو التواء.

99
00:26:29,755 --> 00:26:33,301
لقد وضعوا شريطًا لاصقًا على كاحلي
في جميع الحفلات.

100
00:26:33,384 --> 00:26:35,261
أذهب بهذه الطريقة في جميع الحفلات الموسيقية.

101
00:26:35,344 --> 00:26:39,849
لكن حتى قبل هذا،
لقد شعرت بألم في ساقي لعدة أشهر.

102
00:26:40,641 --> 00:26:42,393
عندما التقينا،

103
00:26:42,476 --> 00:26:45,813
قلت لي أنك عانيت كثيرا
خلال الجولة.

104
00:26:45,896 --> 00:26:47,231
نعم صحيح.

105
00:26:47,315 --> 00:26:48,983
والآن أكثر من ذلك.

106
00:26:49,066 --> 00:26:52,653
الآن أكثر…
ماذا سنفعل به؟ يمكن أن يكون أسوأ.

107
00:26:52,737 --> 00:26:55,072
وبينما هو يضعهم علي،

108
00:26:55,156 --> 00:26:59,493
سأتصل بمعلم الصوت الخاص بي، دوج.

109
00:26:59,577 --> 00:27:02,038
سوف نحدث ضجيجاً، كما تعلمون.

110
00:27:07,251 --> 00:27:09,670
<i>ارسم الشكل ثمانية بالأنف.</i>

111
00:27:14,383 --> 00:27:15,509
<i>رائع.</i>

112
00:27:30,274 --> 00:27:31,525
كل شيء جيد.

113
00:27:36,572 --> 00:27:40,326
أنا أصنع مكياجي بنفسي
وأصفف شعري أثناء الجولة.

114
00:27:50,252 --> 00:27:54,090
إذا قمت بذلك مع ملف التعريف،
الخط أكثر وضوحًا.

115
00:27:54,173 --> 00:27:56,217
انها تبرز كثيرا من بعيد.

116
00:27:59,011 --> 00:28:00,179
حسنا، دعونا نرى.

117
00:28:05,309 --> 00:28:06,977
في الأغنية التالية،

118
00:28:08,771 --> 00:28:14,318
سأستخدم <i>حلقة</i> من صوتي
وأنا ذاهب للغناء

119
00:28:14,402 --> 00:28:16,862
سلسلة من التناغمات.

120
00:28:16,946 --> 00:28:18,322
المشكلة هي أن،

121
00:28:18,989 --> 00:28:20,658
لجعلها تبدو جيدة،

122
00:28:21,200 --> 00:28:25,579
كل شيء يجب أن يظل صامتًا تمامًا
بينما أقوم بتنفيذ <i>الحلقة.</i>

123
00:28:25,663 --> 00:28:27,331
إنه الوقت الوحيد من الليل

124
00:28:27,415 --> 00:28:29,125
التي أطلب منك فيها الصمت.

125
00:28:29,208 --> 00:28:31,710
أنت تعرف أنني أحب الاستماع إليك

126
00:28:31,794 --> 00:28:35,423
وكل ما تفعله، أحبه.

127
00:28:36,465 --> 00:28:42,388
ولكن لمدة دقيقة، عليك أن تكون
هادئ جداً جداً، حسناً؟

128
00:28:46,684 --> 00:28:47,810
جيد جدًا.

129
00:30:23,113 --> 00:30:25,449
أحبك!

130
00:31:03,946 --> 00:31:04,947
جيد جدًا!

131
00:36:16,508 --> 00:36:17,509
هذا كل شيء.

132
00:41:12,387 --> 00:41:13,471
<i>دعونا نعود بالزمن إلى الوراء...</i>

133
00:41:13,555 --> 00:41:17,934
<i>حفلتك الموسيقية الأولى</i>
<i>كانت الجولة في كيبيك، أليس كذلك؟</i>

134
00:41:18,018 --> 00:41:19,603
حفلتي الأولى كانت في كيبيك.

135
00:41:19,686 --> 00:41:22,856
وأرسل لك فينياس ملاحظة.

136
00:41:22,939 --> 00:41:26,151
نعم! أرسل لي الزهور!

137
00:41:26,234 --> 00:41:29,613
لم أقرأها بعد وأنا أبكي بالفعل.

138
00:41:31,406 --> 00:41:34,075
{\an8}"لقد مرت سبع سنوات تقريبًا

139
00:41:34,159 --> 00:41:38,914
منذ أن بدأت
جولتنا الأولى في أمريكا الشمالية.

140
00:41:38,997 --> 00:41:42,500
لقد كان من دواعي سروري
سافر حول العالم معك

141
00:41:42,584 --> 00:41:45,295
<i>وانظر كيف تمكنت من جذب الجمهور</i>

142
00:41:45,378 --> 00:41:47,589
<i>في راحة يدك.</i>

143
00:41:48,131 --> 00:41:50,425
حظا سعيدا. لا تحتاج إليها بالرغم من ذلك.

144
00:41:50,508 --> 00:41:52,510
لا أحد يعرف كيف يفعل ذلك مثلك.

145
00:41:52,594 --> 00:41:54,471
أنا أتطلع لرؤيتك مرة أخرى.

146
00:41:54,554 --> 00:41:56,181
"أنا أحبك، بينش."

147
00:41:58,016 --> 00:42:00,352
<i>لقد كان فينياس بجانبي دائمًا</i>

148
00:42:00,435 --> 00:42:02,854
<i>لقد فعلنا ذلك دائمًا بهذه الطريقة.</i>

149
00:42:02,938 --> 00:42:05,440
<i>حفلة موسيقية بدون فينياس</i>

150
00:42:05,523 --> 00:42:08,818
إنها منطقة
جديدة تماما بالنسبة لي.

151
00:42:08,902 --> 00:42:10,111
انه مخيف جدا.

152
00:42:10,195 --> 00:42:12,614
التواصل معك هو الأفضل.
لا أحد يمكن مقارنته بك.

153
00:42:12,697 --> 00:42:15,325
<i>نعم، سيكون هذا</i>
<i>أول حفل لي بدونه.</i>

154
00:42:16,034 --> 00:42:17,327
<i>لذا...</i>

155
00:42:18,536 --> 00:42:20,121
أفتقدك، فينياس.

156
00:47:10,286 --> 00:47:14,082
يبدأ العرض خلال: 6 ساعات و10 دقائق

157
00:47:14,165 --> 00:47:17,752
إنه فضولي،
يوم الحفلة الموسيقية، بالنسبة لي،

158
00:47:17,835 --> 00:47:19,671
إنه مثل أي يوم آخر.

159
00:47:19,754 --> 00:47:21,965
<i>الأمر أشبه بالخروج مع الأصدقاء.</i>

160
00:47:22,048 --> 00:47:23,049
بيع محل ب 20 جنيها

161
00:47:24,467 --> 00:47:26,344
لا أعتقد أنهم يستطيعون رؤيتي.

162
00:47:26,427 --> 00:47:27,804
لا، نعم يمكن رؤيته.

163
00:47:27,887 --> 00:47:29,639
<i>إذا كنت أواجه يومًا سيئًا، أو أشعر بذلك،</i>

164
00:47:29,722 --> 00:47:31,849
<i>لا أعرف، محبطًا أم منزعجًا</i>

165
00:47:31,933 --> 00:47:34,102
<i>أو طغت عليه الحفلة الموسيقية</i>

166
00:47:34,185 --> 00:47:35,520
<i>أحاول دائمًا أن أفكر</i>

167
00:47:35,603 --> 00:47:37,397
في الصغير في المدرجات،

168
00:47:37,480 --> 00:47:39,566
في الأعلى، في أعلى صف،

169
00:47:40,149 --> 00:47:41,943
<i>كان يموت من أجل ذلك</i>

170
00:47:42,026 --> 00:47:43,444
<i>لأن هذا اليوم سيأتي.</i>

171
00:47:44,404 --> 00:47:46,322
إنه لأمر مدهش.

172
00:47:46,406 --> 00:47:48,366
لقد كانوا هنا لعدة أيام.

173
00:47:48,449 --> 00:47:50,326
<i>لقد مررت بأشياء.</i>

174
00:47:50,410 --> 00:47:54,163
<i>ولكن، مع بيلي بجانبي،</i>
<i>في أصعب اللحظات...</i>

175
00:47:54,247 --> 00:47:57,875
لقد منحني بيلي الثقة
لأظهر نفسي للعالم

176
00:47:57,959 --> 00:48:00,962
تماما كما أنا.

177
00:48:01,045 --> 00:48:02,922
لقد مررت بوقت عصيب للغاية

178
00:48:03,006 --> 00:48:05,925
في المدرسة المتوسطة والثانوية.

179
00:48:06,009 --> 00:48:08,636
لقد كنت أمر بمرحلة سيئة،

180
00:48:08,720 --> 00:48:11,347
مع الهرمونات والبلوغ وكل ذلك.

181
00:48:11,431 --> 00:48:14,058
لقد عانيت من التنمر في المدرسة.

182
00:48:14,684 --> 00:48:17,228
لقد جعلت حياتي أفضل بكثير.

183
00:48:17,312 --> 00:48:19,022
لقد ساعدني على الشفاء.

184
00:48:19,772 --> 00:48:22,483
لقد جعلني أشعر أنني لم أكن وحيدًا.

185
00:48:22,567 --> 00:48:25,653
جعلني أشعر
التي كانت بها مساحة آمنة،

186
00:48:25,737 --> 00:48:27,572
أن أحداً سمعني ورآني.

187
00:48:28,740 --> 00:48:30,241
لولا موسيقاه

188
00:48:30,325 --> 00:48:32,285
كنت سأفقد الاتصال بعائلتي.

189
00:48:33,411 --> 00:48:36,039
دعونا نرى ما إذا كانوا يرون إشعاراتي.

190
00:48:40,627 --> 00:48:42,962
- يا إلهي! انه يبحث.
- نعم.

191
00:48:44,005 --> 00:48:45,632
لكنه لا يرى شيئا.

192
00:48:46,466 --> 00:48:48,468
وقال انه سوف يحذر الآخرين. أخبره!

193
00:48:50,303 --> 00:48:52,472
<i>في كل مرة سمعت تلك الأغنية،</i>

194
00:48:52,555 --> 00:48:56,142
كان الأمر كما لو كانت كذلك
الغناء في أذني.

195
00:48:56,934 --> 00:49:00,938
يجعلك تشعر أنها دائما
سيكون هناك، بغض النظر عما يحدث.

196
00:49:12,116 --> 00:49:13,076
أوه لا!

197
00:49:13,743 --> 00:49:15,244
والدتي!

198
00:49:15,328 --> 00:49:18,539
أنا أراك

199
00:49:18,623 --> 00:49:21,918
علاج الوالدين,
لا شيء يمكن مقارنته

200
00:49:22,001 --> 00:49:23,920
إلى الأصيل

201
00:49:24,003 --> 00:49:26,047
<i>كيف تبدو تلك الأغاني</i>

202
00:49:26,130 --> 00:49:29,217
الذي يمكنه علاج كل شيء،
كل الألم الذي شعرت به.

203
00:49:31,678 --> 00:49:35,848
شعرت بالارتباط معها
الذي لم أشعر به مع أي شخص آخر.

204
00:49:35,932 --> 00:49:38,142
هل تراه؟ هل تعتقد أنهم يرون ذلك؟

205
00:49:38,226 --> 00:49:39,727
أضع: "أنا أحبك".

206
00:49:40,269 --> 00:49:42,271
هل تعتقد أنهم سيكونون قادرين على رؤيته؟

207
00:49:42,313 --> 00:49:44,774
<i>أشعر بالامتنان الشديد لبيلي</i>

208
00:49:45,775 --> 00:49:49,237
{\an8}أنا أحبها كثيرًا، لقد ساعدتني كثيرًا...

209
00:49:49,320 --> 00:49:51,406
جعلني أدرك

210
00:49:51,489 --> 00:49:54,242
من صحتي العقلية،
أستطيع ذلك، وسأكون بخير.

211
00:49:54,325 --> 00:49:56,661
وهذا ما ساعدني على الاستمرار.

212
00:49:56,744 --> 00:50:00,123
وجعلني أشعر وكأن هناك شخص ما
الذي استمع لي

213
00:50:01,916 --> 00:50:03,918
وشيء يستحق العيش من أجله.

214
00:50:04,585 --> 00:50:07,004
لقد ساعد الكثير من الناس
وأشكرك.

215
00:50:07,088 --> 00:50:08,506
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

216
00:50:09,465 --> 00:50:11,300
هي كل شيء بالنسبة لي.

217
00:50:17,682 --> 00:50:19,308
أحبك!

218
00:50:19,392 --> 00:50:22,478
حلمت برؤيتها ذات يوم
وقد تحقق الحلم.

219
00:50:22,562 --> 00:50:24,731
أريد أن أرى ذلك!

220
00:50:25,314 --> 00:50:27,442
إنها بيلي إيليش، ماذا يمكنني أن أقول؟

221
00:50:27,525 --> 00:50:28,568
وداعا وداعا!

222
00:50:31,237 --> 00:50:33,990
<i>أشعر بالامتنان الشديد</i>

223
00:50:34,741 --> 00:50:38,035
<i>لأنه بفضل هذا</i>
<i>أستطيع التواصل مع العديد من الأشخاص</i>

224
00:50:38,119 --> 00:50:41,080
وتكون سندا لكثير من الناس

225
00:50:41,164 --> 00:50:43,541
في جميع أنحاء العالم، في الأماكن التي ربما...

226
00:50:43,624 --> 00:50:45,877
يشعرون أنهم لا يستطيعون ذلك

227
00:50:45,960 --> 00:50:48,045
<i>أن يكونوا على طبيعتهم</i>

228
00:50:48,129 --> 00:50:52,133
<i>أو أنهم لا يشعرون بالأمان أو الحماية</i>

229
00:50:53,092 --> 00:50:54,093
<i>أو أنهم لا يهمون.</i>

230
00:50:54,177 --> 00:50:58,222
أنا محظوظ جدا
لتحقيق شيء من هذا القبيل.

231
00:50:58,306 --> 00:51:00,433
حتى لو كان قليلا فقط.

232
00:51:23,915 --> 00:51:26,709
المتواجدون في هذا الجانب من الملعب،
هل أنت بخير؟

233
00:51:31,172 --> 00:51:32,173
جيد جدًا.

234
00:51:32,256 --> 00:51:35,426
وماذا عن أولئك منكم هناك،
هل أنت بخير؟

235
00:51:38,471 --> 00:51:41,349
وأولئك منكم هناك، هل أنتم بخير؟

236
00:51:45,144 --> 00:51:46,979
والذين عن يميني منكم

237
00:51:47,063 --> 00:51:48,481
الجميع بخير؟

238
00:51:54,654 --> 00:51:55,655
جيد جدًا.

239
00:52:09,961 --> 00:52:12,797
قابل أصدقائي، آفا وجين.

240
00:52:16,968 --> 00:52:20,930
هذه الجولة لا تصدق،
رائع، مذهل،

241
00:52:21,013 --> 00:52:22,598
وهذا بفضلك.

242
00:52:22,682 --> 00:52:25,518
شكرا لإعطائنا
فرصة أن أكون هنا.

243
00:52:25,601 --> 00:52:28,479
لقد استمتعت به كثيرًا، في جميع أنحاء العالم.

244
00:52:29,021 --> 00:52:32,066
لقد قمنا بهذا العرض لمدة عام تقريبًا.

245
00:52:33,192 --> 00:52:34,861
لقد كانت تجربة رائعة جدًا.

246
00:52:34,944 --> 00:52:37,572
أحبك كثيرا. إذا كنت هنا،

247
00:52:37,655 --> 00:52:39,782
رؤية هذا، هنا أنت آمن.

248
00:52:39,866 --> 00:52:41,534
أحبك، أنت مهم.

249
00:52:41,617 --> 00:52:45,329
أتمنى أن تشعر بالراحة
وحرية أن تكون كما أنت.

250
00:52:45,413 --> 00:52:46,747
هذا كل شيء.

251
00:56:52,201 --> 00:56:57,123
يبدأ العرض خلال: 5 ساعات و30 دقيقة

252
00:56:57,206 --> 00:57:00,543
مرحبا. كم أنت جميلة.

253
00:57:01,085 --> 00:57:02,670
أنت لا تعرف كم.

254
00:57:03,629 --> 00:57:05,798
إنها جميلة بشكل لا يصدق.

255
00:57:05,881 --> 00:57:07,258
ادخلوا يا شباب.

256
00:57:07,341 --> 00:57:10,678
الجولة وحشية ومرهقة.

257
00:57:11,554 --> 00:57:14,682
<i>أحب أن أملك</i>
<i>غرفة بها كلاب للجميع</i>

258
00:57:15,474 --> 00:57:18,602
<i>حتى نتمكن من الاسترخاء</i>
<i>ودعه يرفعنا قليلاً</i>

259
00:57:18,686 --> 00:57:21,313
الأوكسيتوسين. السيروتونين والأوكسيتوسين...

260
00:57:22,148 --> 00:57:25,067
هل تفعل هذا عادة في جميع المدن؟

261
00:57:25,151 --> 00:57:28,362
نعم. نحاول أينما ذهبنا

262
00:57:28,445 --> 00:57:31,115
اتصل بالحامي
من الحيوانات

263
00:57:31,198 --> 00:57:33,659
هذا قريب وراغب

264
00:57:33,742 --> 00:57:36,954
ليجلب لنا الكلاب والجراء

265
00:57:37,037 --> 00:57:38,581
الذين يحتاجون إلى منزل.

266
00:57:38,664 --> 00:57:41,792
لدي كلبين متبنيين،
والدتي لديها واحدة،

267
00:57:41,876 --> 00:57:44,503
لقد تبنى أخي اثنين.

268
00:57:44,587 --> 00:57:47,131
<i>والعديد من الأشخاص من الفريق</i>
<i>لقد تبنوا كلابًا</i>

269
00:57:47,214 --> 00:57:49,133
<i>خلال الجولة.</i>

270
00:57:49,216 --> 00:57:51,719
- سأفعل هذا في فيلمي القادم.
- حقيقي؟

271
00:57:51,802 --> 00:57:54,430
نحن جميعا بحاجة إلى القليل من الحب هزلي.

272
01:00:50,356 --> 01:00:52,775
- نحن نحبك يا بيلي!
- نحن نحبك!

273
01:00:53,359 --> 01:00:55,319
بيلي! بيلي!

274
01:00:55,402 --> 01:00:57,946
{\an8}بيلي! بيلي! بيلي!

275
01:01:01,992 --> 01:01:04,203
والدتي!

276
01:05:02,190 --> 01:05:03,191
غني معي.

277
01:05:16,330 --> 01:05:17,539
أقوى!

278
01:06:06,254 --> 01:06:08,340
أنا أحب الحقيقة

279
01:06:08,423 --> 01:06:11,009
أنك وحدك هناك تغني،
صوت واحد

280
01:06:11,093 --> 01:06:12,678
<i>أنت لا تحمل الكثير</i>

281
01:06:12,761 --> 01:06:15,097
<i>الراقصون أو أي شيء من هذا القبيل.</i>
<i>إنه أنت فقط.</i>

282
01:06:15,180 --> 01:06:17,974
نعم، أنا وحيد في الأساس
على خشبة المسرح.

283
01:06:18,058 --> 01:06:19,267
- حقيقي؟
- نعم.

284
01:06:19,351 --> 01:06:21,353
<i>والجمهور معك.</i>

285
01:06:21,436 --> 01:06:24,481
<i>أنت مثل الشوكة الرنانة، والجميع كذلك</i>

286
01:06:24,564 --> 01:06:26,692
<i>متناغم معك.</i>

287
01:06:26,775 --> 01:06:28,568
ما الذي تشعر به؟

288
01:06:28,652 --> 01:06:30,529
أنت من يحصل عليه،

289
01:06:30,612 --> 01:06:33,532
لذلك يجب أن تكون واضحا.

290
01:06:33,615 --> 01:06:35,033
ما هو شعورك؟

291
01:06:35,951 --> 01:06:38,245
إنه تحدي حقيقي،

292
01:06:38,328 --> 01:06:41,415
لأن كل شيء يعتمد علي.

293
01:06:42,624 --> 01:06:45,127
<i>لطالما شعرت بهذه الطريقة</i>

294
01:06:45,210 --> 01:06:49,089
لأنه في كل حفلاتي
أنا وحدي أركض وأقفز.

295
01:06:50,215 --> 01:06:51,967
<i>وأعتقد أنه ينبغي</i>

296
01:06:52,050 --> 01:06:55,137
<i>إلى حبي لموسيقى الراب والهيب هوب.</i>

297
01:06:55,220 --> 01:06:58,265
لقد كانوا الفنانين المفضلين لدي
عندما كنت أصغر سنا.

298
01:06:58,932 --> 01:07:01,435
<i>أردت أن أشعر بهذه الحرية</i>

299
01:07:02,102 --> 01:07:03,979
<i>لرجل على خشبة المسرح،</i>

300
01:07:04,062 --> 01:07:06,732
لا قميص,
يركض هنا وهناك، ويقفز.

301
01:07:07,399 --> 01:07:12,195
<i>وجميع الجمهور المنبهر</i>
<i>بواسطة شخص واحد على المسرح</i>

302
01:07:12,279 --> 01:07:15,949
<i>والملعب بأكمله يقفز</i>
<i>أو القيام بالبوجو.</i>

303
01:07:16,032 --> 01:07:19,453
لم يسبق لي أن رأيت فتاة تفعل ذلك
وجزئيا لذلك

304
01:07:19,536 --> 01:07:22,038
لا أريد الكثير من الناس
على خشبة المسرح.

305
01:07:25,000 --> 01:07:27,377
أريد أن أشعر وكأنني وحيدا

306
01:07:28,044 --> 01:07:29,379
<i>مع الجمهور.</i>

307
01:07:30,338 --> 01:07:31,339
<i>و...</i>

308
01:07:31,423 --> 01:07:33,091
- أنت تحب ذلك.
- أنا أحبه!

309
01:10:28,058 --> 01:10:30,352
أريدكم جميعًا أن تقفوا على أقدامكم الآن!

310
01:10:32,854 --> 01:10:33,939
القفز!

311
01:11:40,005 --> 01:11:41,006
تعال!

312
01:11:54,894 --> 01:11:57,313
والآن أريدكم جميعًا أن تنزلوا،

313
01:11:57,397 --> 01:12:00,066
على طول الطريق، بقدر ما تستطيع.

314
01:12:03,445 --> 01:12:04,654
أقل.

315
01:12:05,447 --> 01:12:07,574
الجميع، أولئك الذين هناك أيضًا.

316
01:12:07,657 --> 01:12:09,075
أقل!

317
01:12:15,248 --> 01:12:16,207
أقل.

318
01:12:20,503 --> 01:12:21,504
ها نحن!

319
01:12:23,048 --> 01:12:24,883
واحد، اثنان...

320
01:12:24,966 --> 01:12:26,968
واحد، اثنان، ثلاثة، اقفزوا!

321
01:14:04,274 --> 01:14:07,110
{\an8}أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد...

322
01:14:48,902 --> 01:14:50,612
دعونا بالجنون!

323
01:18:10,061 --> 01:18:11,104
بيلي!

324
01:18:12,688 --> 01:18:14,107
أحبك بيلي!

325
01:18:15,233 --> 01:18:18,611
- بيلي!
- بيلي!

326
01:18:24,575 --> 01:18:26,661
هل ترى هذه الخدوش على اليدين؟

327
01:18:27,245 --> 01:18:29,872
- وهم من المشجعين.
- من المشجعين؟

328
01:18:29,956 --> 01:18:31,666
- لديهم…
- يا إلهي.

329
01:18:31,749 --> 01:18:34,460
نعم، وهذا ليس من الأسوأ.

330
01:18:34,544 --> 01:18:38,214
لقد كنت من هذا النوع من المعجبين، لذا،

331
01:18:39,382 --> 01:18:40,383
بالنسبة لي،

332
01:18:41,217 --> 01:18:42,260
أنا…

333
01:18:43,010 --> 01:18:44,846
أنا أفهم

334
01:18:44,929 --> 01:18:47,849
<i>تلك الحاجة وهذا اليأس.</i>

335
01:18:48,391 --> 01:18:52,895
لو أنني عندما كنت أصغر سنا،

336
01:18:52,979 --> 01:18:56,274
<i>كنت سأقترب من شخص ما</i>
<i>الذي أنا معجب به،</i>

337
01:18:56,357 --> 01:18:58,443
<i>لا أستطيع أن أتخيل</i>

338
01:18:59,068 --> 01:19:00,319
<i>ما كنت سأشعر به.</i>

339
01:19:00,403 --> 01:19:02,447
<i>لا أستطيع أن أتخيل ما كنت سأفعله.</i>

340
01:19:02,989 --> 01:19:05,616
<i>لهذا السبب أعتقد...</i>

341
01:19:06,659 --> 01:19:09,078
<i>أستطيع أن أفهمها، ولهذا السبب أفعل ذلك.</i>

342
01:19:10,204 --> 01:19:11,706
<i>لأنني أعتقد...</i>

343
01:19:11,789 --> 01:19:15,418
أريد أن أكون هذا النوع من الفنانين
الذي كنت أحب أن أكون من المعجبين به.

344
01:19:16,127 --> 01:19:17,253
بيلي!

345
01:19:27,847 --> 01:19:28,848
الذي - التي؟

346
01:21:45,818 --> 01:21:47,111
مفاجأة!

347
01:21:59,206 --> 01:22:01,042
نحن نحبك يا فينياس!

348
01:22:04,712 --> 01:22:06,714
أحبك يا فينياس!

349
01:23:20,830 --> 01:23:22,665
نحن نحبك!

350
01:24:08,878 --> 01:24:10,463
أخي فينياس .

351
01:26:43,741 --> 01:26:47,119
لقد كنت محاصرا
في بحر عينيك

352
01:29:07,593 --> 01:29:09,511
هيا! دعونا نرقص!

353
01:31:58,347 --> 01:32:02,059
والآن أريدكم أن تصفقوا بصوت عالٍ جداً.
لهذه الفرقة الرائعة

354
01:32:04,686 --> 01:32:06,396
تعرف على أندرو مارشال.

355
01:32:08,315 --> 01:32:09,816
سميث فقط هنا.

356
01:32:12,945 --> 01:32:14,321
معك يا ابي نوري.

357
01:32:16,657 --> 01:32:18,075
وتوم كراوتش.

358
01:32:20,410 --> 01:32:22,955
والمطربين آفا وجين هورنر.

359
01:32:26,416 --> 01:32:29,753
يستجيب المشجعون
لكل تلك الطاقة التي تمنحها لهم.

360
01:32:29,836 --> 01:32:32,798
أنا أفكر في ما قلته
منذ لحظة،

361
01:32:32,881 --> 01:32:36,551
لقد خلقت امرأة
امتلك تلك القوة على المسرح.

362
01:32:36,635 --> 01:32:37,636
نعم.

363
01:32:37,719 --> 01:32:40,013
أنت تفعل كل ذلك
هذا ما فعله الرجال فقط.

364
01:32:40,097 --> 01:32:41,723
- نعم.
- الآن لديك تلك القوة

365
01:32:41,807 --> 01:32:44,017
وأنت مرجع لهم جميعا.

366
01:32:45,269 --> 01:32:49,273
الحقيقة هي أنني عندما كنت صغيراً،

367
01:32:49,356 --> 01:32:50,857
قبل كل هذا،

368
01:32:50,941 --> 01:32:54,486
<i>أكثر ما أعجبني في العالم</i>
<i>كان يتصرف.</i>

369
01:32:54,569 --> 01:32:57,072
لكنني لم أشعر بالإثارة
تلبيس أنثوي,

370
01:32:57,155 --> 01:32:59,241
أو، لا أعرف،

371
01:32:59,324 --> 01:33:01,451
عندما أظهرت جسدي.

372
01:33:01,535 --> 01:33:03,912
<i>شعرت كفنان</i>

373
01:33:03,996 --> 01:33:08,583
أن المرأة كانت مرغوبة فقط
بهذه الطريقة.

374
01:33:10,294 --> 01:33:11,586
<i>لا يزال لدي</i>

375
01:33:12,379 --> 01:33:15,716
<i>هذا الشعور الذي طالما شعرت به</i>

376
01:33:17,467 --> 01:33:20,762
أنني لست جذابة
ارتداء هذه الملابس

377
01:33:20,846 --> 01:33:22,806
لأنه ليس "للبنات"

378
01:33:22,889 --> 01:33:25,600
إنها ليست أنثوية، أنا لا أظهر جسدي.

379
01:33:25,684 --> 01:33:27,519
وهذا لا يبدو عادلاً بالنسبة لي

380
01:33:27,602 --> 01:33:31,189
أنني لا أستطيع ارتداء الملابس
الذي أشعر بالراحة معه

381
01:33:31,273 --> 01:33:33,358
<i>وفي الوقت نفسه، أشعر بالجاذبية.</i>

382
01:33:33,942 --> 01:33:35,986
لا يزال لدي هذا الشعور.

383
01:33:37,446 --> 01:33:39,323
- ولكن هذا أنت.
- هذا أنا.

384
01:34:01,261 --> 01:34:02,512
أحبك!

385
01:35:13,250 --> 01:35:14,376
أحبك!

386
01:36:05,218 --> 01:36:06,595
يغني!

387
01:37:07,364 --> 01:37:11,701
كنساء، نحن دائمًا مجبرون
للقيام بما المجتمع

388
01:37:11,785 --> 01:37:12,994
<i>يريد منا أن نفعل ذلك.</i>

389
01:37:13,078 --> 01:37:15,372
<i>وأريد أن أظهر لهؤلاء الفتيات</i>

390
01:37:15,455 --> 01:37:18,166
<i>ليس عليك القيام بذلك،</i>

391
01:37:18,250 --> 01:37:21,336
<i>أن تكون جميلة، أو أنثوية، أو...</i>

392
01:37:23,046 --> 01:37:24,839
<i>مجرد امرأة.</i>

393
01:37:24,923 --> 01:37:29,135
أشعر بالفخر والسعادة
عندما أرى تلك الفتيات يكبرن

394
01:37:29,219 --> 01:37:32,472
دون أن أشعر بهذا الضغط،

395
01:37:32,556 --> 01:37:36,184
دون الشعور بالحكم على ارتداء تلك الملابس،
كما حدث لي.

396
01:41:16,571 --> 01:41:19,407
هذه هي الأغنية الأخيرة.
أنا أحبك كثيراً!

397
01:41:56,653 --> 01:41:57,654
يغني!

398
01:43:44,510 --> 01:43:45,678
الآن الجميع!

399
01:44:25,385 --> 01:44:27,136
أخي فينياس!

400
01:44:31,808 --> 01:44:35,520
شكرا جزيلا لوجودك هنا!
أنا أحبك جداً!

401
01:44:37,647 --> 01:44:39,065
ليلة سعيدة للجميع!

402
01:47:05,545 --> 01:47:07,505
والدتي!

403
01:47:10,133 --> 01:47:11,551
هل أعجبك العرض؟

404
01:47:11,634 --> 01:47:13,052
لقد كان مذهلاً.

405
01:47:14,220 --> 01:47:16,222
أنا أحبها كثيرا.

406
01:47:38,452 --> 01:47:40,663
- وداعا وداعا!
- نحن نحبك!

407
01:47:43,040 --> 01:47:44,625
نحن نحبك!

408
01:47:45,168 --> 01:47:47,336
بيلي!

409
01:47:50,923 --> 01:47:53,009
نحن نحبك!

410
01:48:03,978 --> 01:48:05,479
يا لها من متعة!

411
01:48:21,037 --> 01:48:23,581
- أليس هذا رعشة؟
- يجب أن يكون الاندفاع.

412
01:48:24,749 --> 01:48:25,917
- بيلي!
- نحن نحبك!

413
01:48:27,335 --> 01:48:28,502
نعم.

414
01:48:28,586 --> 01:48:30,338
أنا أحب ذلك، بصراحة.

415
01:48:33,424 --> 01:48:36,594
قبل أن لا أغادر الفندق
باستثناء الذهاب إلى الحفلة الموسيقية.

416
01:48:37,136 --> 01:48:40,765
كانت هذه الجولة
المرة الوحيدة التي أستطيع فيها ذلك

417
01:48:41,724 --> 01:48:43,517
استمتع بالهواء النقي.

418
01:49:07,917 --> 01:49:09,210
من إخراج

419
01:49:09,293 --> 01:49:12,213
جيمس كاميرون وبيلي إيليش

420
01:54:00,584 --> 01:54:02,586
ترجمات: معجزات خوان




